La rédaction
__
Voici un tour d’horizon des activités médiatiques qui ont mis en lumière le CCSMTL au cours des dernières semaines.
Travailleurs étrangers temporaires
Un excellent reportage qui met en lumière la brigade de la DRSP et son rôle dans l’accueil des travailleurs étrangers temporaires. Surprise : Noovo l’a traduit et diffusé à son tour !
Un superbe portrait de Cité-des-Prairies
The Montreal Gazette nous livre un portrait éloquent de Cité-Des-Prairies. On y parle des lieux, des intervenants, des jeunes résidents pour illustrer la violence à Montréal actuellement. Et donner l’espoir de la réhabilitation. Bravo à Jean Nicolas Aubé et à et Jocelyne Boudreault qui ont effectué un fabuleux travail fabuleux d’accompagnement.
Too young to die : The ‘end of the line’ for violent teens
After the crime comes punishment — but also hope of rehabilitation. « Nine out of 10 can be saved » at Cité-des-Prairies detention centre.
